مل گیبسون Martin Riggs دنی گلاور Roger Murtaugh جو پشی Leo Getz Rene Russo Lorna Cole Chris Rock Det.Lee Butters جت لی Wah Sing Ku Darlene Love Trish Murtaugh Traci Wolfe Rianne Murtaugh Kim Chan Benny Chan Steve Kahan Captain Murphy Damon Hines Nick Murtaugh Ebonie Smith Carrie Murtaugh Michael Chow Benny's Assistant Danny Arroyo Gomez Elizabeth Sung Hong's Wife Bob Jennings Sheriff #1 Conan Lee Four Father Michael Sing Ku Mary Ellen Trainor Dr. Stephanie Woods Jessica Jann Little Girl 高雄 Hong Al Leong Wah Sing Ku Triad Member Danny Wynands Flamethrower Villain Jack Kehler State Department Man Richard Riehle INS Agent راجر یوآن Chu Jeff Imada Thug Simon Rhee Thug Raymond Ma Dr. Cheng Paul Tuerpe Helicopter Co-Pilot James Lew Freighter's Captain François Chau Four Father Li Lum Chung Stephen Liska Detective Roland Kickinger Detective Benjamin King Detective Al Sapienza Detective Jamie Donovan Detective Greg Bronson CHP Officer (uncredited) Dana Lee General 張佐治 Fan Philip Tan Waiter Al Goto General's Men (uncredited) Sam Arnold LAPD Sergeant Baker (uncredited) مل گیبسون Martin Riggs دنی گلاور Roger Murtaugh جو پشی Leo Getz Rene Russo Lorna Cole Chris Rock Det.Lee Butters جت لی Wah Sing Ku Darlene Love Trish Murtaugh Traci Wolfe Rianne Murtaugh Kim Chan Benny Chan Steve Kahan Captain Murphy Damon Hines Nick Murtaugh Ebonie Smith Carrie Murtaugh Michael Chow Benny's Assistant Danny Arroyo Gomez Elizabeth Sung Hong's Wife Bob Jennings Sheriff #1 Conan Lee Four Father Michael Sing Ku Mary Ellen Trainor Dr. Stephanie Woods Jessica Jann Little Girl 高雄 Hong Al Leong Wah Sing Ku Triad Member Danny Wynands Flamethrower Villain Jack Kehler State Department Man Richard Riehle INS Agent راجر یوآن Chu Jeff Imada Thug Simon Rhee Thug Raymond Ma Dr. Cheng Paul Tuerpe Helicopter Co-Pilot James Lew Freighter's Captain François Chau Four Father Li Lum Chung Stephen Liska Detective Roland Kickinger Detective Benjamin King Detective Al Sapienza Detective Jamie Donovan Detective Marian Collier Maternity Worker Barret Swatek Nurse Greg Bronson CHP Officer (uncredited) Ray Chang Ping's Father Dana Lee General 張佐治 Fan Philip Tan Waiter Calvin Jung Detective Ng Al Goto General's Men (uncredited) Sam Arnold LAPD Sergeant Baker (uncredited)

6.5

دوبله

دانلود فیلم غریزه مادران Mothers' Instinct 2024

7.1

دوبله

دانلود فیلم قلعه شیشه ای The Glass Castle 2017

8.7

دوبله

دانلود فیلم صبر Sabari 2024

2.4

دوبله

دانلود فیلم مارتین Martin 2024

4.9

دوبله

دانلود فیلم ویرومان Viruman 2022

6.3

دوبله

دانلود فیلم مامور انتقال دو Transporter 2 2005

5.3

دوبله

دانلود فیلم دست راست قرمز Red Right Hand 2024

4.7

دوبله

دانلود فیلم ما میتونیم قهرمان باشیم We Can Be Heroes 2020

7.6

دوبله

دانلود فیلم سوپرمن Superman 2025

6.6

دوبله

دانلود فیلم یکصد گل A Hundred Flowers 2022

5.9

دوبله

دانلود فیلم پلنگ آناتولی Anadolu Leopari 2021

7.3

دوبله

دانلود فیلم کرک Krack 2021

6.2

دوبله

دانلود فیلم زیر صفر Below Zero 2021

7.9

دوبله

بشارت 2: تو می توانی پیشرفت کنی Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance 2009

6.4

دوبله

دانلود فیلم تیوزدی Tuesday 2023

6.5

دوبله

دانلود فیلم سقوط المپوس Olympus Has Fallen 2013

5.3

دوبله

دانلود فیلم سیرکل The Circle 2017

6.0

دوبله

دانلود جایزه بزرگ اروپا Grand Prix of Europe 2025

5.2

دوبله

کارتر Carter 2022

6.7

دوبله

فیلم اژدهای پدرم My Father's Dragon 2022