بن کینگزلی Mahatma Gandhi Candice Bergen Margaret Bourke-White Edward Fox General Dyer John Gielgud Lord Irwin Trevor Howard Judge Broomfield John Mills Lord Chelmsford Rohini Hattangadi Kasturba Gandhi Martin Sheen Vince Walker Ian Charleson Reverend Charlie Andrews Harsh Nayyar Nathuram Godse Athol Fugard General Jan Christiaan Smuts Günther Maria Halmer Dr. Herman Kallenbach Saeed Jaffrey Sardar Vallabhbhai Patel Geraldine James Mirabehn Alyque Padamsee Mohammad Ali Jinnah Amrish Puri Khan Roshan Seth Pandit Nehru Ian Bannen Senior Police Officer Fields Michael Bryant Principal Secretary John Clements Advocate General Richard Griffiths Collins Nigel Hawthorne Kinnoch Bernard Hepton G.O.C. Michael Hordern Sir George Hodge Shreeram Lagoo Gopal Krishna Gokhale Richard Vernon Sir Edward Gait Vijay Kashyap Apte Supriya Pathak Manu Neena Gupta Abha Shane Rimmer Commentator Anang Desai J.B. Kripalani Winston Ntshona Porter Peter Cartwright European Passenger Alok Nath Tyeb Mohammed Om Puri Nahari (uncredited) David Gant Daniels دنیل دی-لوئیس Colin Mohan Agashe Tyeb Mohammed's Friend Jalal Agha Traveller on Train Roof Rupert Frazer Cavalry Troop Leader Colin Farrell Clerk Geoffrey Chater Government Advocate Bernard Horsfall General Edgar Pankaj Kapur Pyarelal Dalip Tahil Zia William Hoyland Adjutant John Ratzenberger American Lieutenant Tom Alter Doctor at Aga Khan Palace Derek Lyons Radio Reporter at Funeral (uncredited) Fred Wood Man in the Crowd (uncredited) بن کینگزلی Mahatma Gandhi Candice Bergen Margaret Bourke-White Edward Fox General Dyer John Gielgud Lord Irwin Trevor Howard Judge Broomfield John Mills Lord Chelmsford Rohini Hattangadi Kasturba Gandhi Martin Sheen Vince Walker Ian Charleson Reverend Charlie Andrews Harsh Nayyar Nathuram Godse Athol Fugard General Jan Christiaan Smuts Günther Maria Halmer Dr. Herman Kallenbach Saeed Jaffrey Sardar Vallabhbhai Patel Geraldine James Mirabehn Alyque Padamsee Mohammad Ali Jinnah Amrish Puri Khan Roshan Seth Pandit Nehru Ian Bannen Senior Police Officer Fields Michael Bryant Principal Secretary John Clements Advocate General Richard Griffiths Collins Nigel Hawthorne Kinnoch Bernard Hepton G.O.C. Michael Hordern Sir George Hodge Shreeram Lagoo Gopal Krishna Gokhale Richard Vernon Sir Edward Gait Vijay Kashyap Apte Supriya Pathak Manu Neena Gupta Abha Shane Rimmer Commentator Anang Desai J.B. Kripalani Winston Ntshona Porter Peter Cartwright European Passenger Marius Weyers Conductor Alok Nath Tyeb Mohammed Ken Hutchison Police Sergeant Norman Chancer Reporter Charu Bala Chokshi Ayah Om Puri Nahari (uncredited) David Gant Daniels دنیل دی-لوئیس Colin Ray Burdis Youth Daniel Peacock Youth Avis Bunnage Colin's Mother Caroline Hutchison Sonja Schlesin Mohan Agashe Tyeb Mohammed's Friend John Savident Manager of the Mine Christopher Good Young Englishman Jalal Agha Traveller on Train Roof Rupert Frazer Cavalry Troop Leader K.K. Raina Nehru's Friend Dominic Guard Subaltern برنارد هیل Sergeant Putnam John Quentin Batsman Keith Drinkel Major Colin Farrell Clerk Geoffrey Chater Government Advocate Bernard Horsfall General Edgar Pankaj Kapur Pyarelal Dalip Tahil Zia William Hoyland Adjutant John Ratzenberger American Lieutenant Tom Alter Doctor at Aga Khan Palace Derek Lyons Radio Reporter at Funeral (uncredited) Fred Wood Man in the Crowd (uncredited) بن کینگزلی Mahatma Gandhi Candice Bergen Margaret Bourke-White Edward Fox General Dyer John Gielgud Lord Irwin Trevor Howard Judge Broomfield John Mills Lord Chelmsford Rohini Hattangadi Kasturba Gandhi Martin Sheen Vince Walker Ian Charleson Reverend Charlie Andrews Harsh Nayyar Nathuram Godse Athol Fugard General Jan Christiaan Smuts Günther Maria Halmer Dr. Herman Kallenbach Saeed Jaffrey Sardar Vallabhbhai Patel Geraldine James Mirabehn Alyque Padamsee Mohammad Ali Jinnah Amrish Puri Khan Roshan Seth Pandit Nehru Ian Bannen Senior Police Officer Fields Michael Bryant Principal Secretary John Clements Advocate General Richard Griffiths Collins Nigel Hawthorne Kinnoch Bernard Hepton G.O.C. Michael Hordern Sir George Hodge Shreeram Lagoo Gopal Krishna Gokhale Richard Vernon Sir Edward Gait Vijay Kashyap Apte Supriya Pathak Manu Neena Gupta Abha Shane Rimmer Commentator Anang Desai J.B. Kripalani Winston Ntshona Porter Peter Cartwright European Passenger Marius Weyers Conductor Alok Nath Tyeb Mohammed Ken Hutchison Police Sergeant Norman Chancer Reporter Charu Bala Chokshi Ayah Om Puri Nahari (uncredited) David Gant Daniels دنیل دی-لوئیس Colin Ray Burdis Youth Daniel Peacock Youth Avis Bunnage Colin's Mother Caroline Hutchison Sonja Schlesin Mohan Agashe Tyeb Mohammed's Friend John Savident Manager of the Mine Christopher Good Young Englishman Jalal Agha Traveller on Train Roof Rupert Frazer Cavalry Troop Leader K.K. Raina Nehru's Friend Dominic Guard Subaltern برنارد هیل Sergeant Putnam John Quentin Batsman Keith Drinkel Major Gerald Sim Magistrate Colin Farrell Clerk Gareth Forwood Secretary James Cossins Brigadier John Vine A.D.C. Geoffrey Chater Government Advocate Ernest Clark Lord Hunter Barry John Police Superintendent Brian Oulton Clerk of Court Bernard Horsfall General Edgar Richard Leech Brigadier Pankaj Kapur Pyarelal David Sibley Subaltern Dalip Tahil Zia Stanley Lebor Police Officer Terrence Hardiman Ramsay MacDonald William Hoyland Adjutant John Ratzenberger American Lieutenant Tom Alter Doctor at Aga Khan Palace Sudhir Dalvi Police Commissioner Vinay Apte Hindu Youth in Calcutta Street Shekhar Chatterjee Suhrawardy Derek Lyons Radio Reporter at Funeral (uncredited) Fred Wood Man in the Crowd (uncredited) Nassar Abdulla بن کینگزلی Mahatma Gandhi Candice Bergen Margaret Bourke-White Edward Fox General Dyer John Gielgud Lord Irwin Trevor Howard Judge Broomfield John Mills Lord Chelmsford Rohini Hattangadi Kasturba Gandhi Martin Sheen Vince Walker Ian Charleson Reverend Charlie Andrews Harsh Nayyar Nathuram Godse Athol Fugard General Jan Christiaan Smuts Günther Maria Halmer Dr. Herman Kallenbach Saeed Jaffrey Sardar Vallabhbhai Patel Geraldine James Mirabehn Alyque Padamsee Mohammad Ali Jinnah Amrish Puri Khan Roshan Seth Pandit Nehru Ian Bannen Senior Police Officer Fields Michael Bryant Principal Secretary John Clements Advocate General Richard Griffiths Collins Nigel Hawthorne Kinnoch Bernard Hepton G.O.C. Michael Hordern Sir George Hodge Shreeram Lagoo Gopal Krishna Gokhale Richard Vernon Sir Edward Gait Vijay Kashyap Apte Supriya Pathak Manu Neena Gupta Abha Shane Rimmer Commentator Anang Desai J.B. Kripalani Winston Ntshona Porter Peter Cartwright European Passenger Marius Weyers Conductor Alok Nath Tyeb Mohammed Ken Hutchison Police Sergeant Norman Chancer Reporter Charu Bala Chokshi Ayah Om Puri Nahari (uncredited) David Gant Daniels دنیل دی-لوئیس Colin Ray Burdis Youth Daniel Peacock Youth Avis Bunnage Colin's Mother Caroline Hutchison Sonja Schlesin Mohan Agashe Tyeb Mohammed's Friend John Savident Manager of the Mine Christopher Good Young Englishman Jalal Agha Traveller on Train Roof Rupert Frazer Cavalry Troop Leader K.K. Raina Nehru's Friend Dominic Guard Subaltern برنارد هیل Sergeant Putnam John Quentin Batsman Keith Drinkel Major Gerald Sim Magistrate Colin Farrell Clerk Gareth Forwood Secretary James Cossins Brigadier John Vine A.D.C. Geoffrey Chater Government Advocate Ernest Clark Lord Hunter Barry John Police Superintendent Brian Oulton Clerk of Court Bernard Horsfall General Edgar Richard Leech Brigadier Pankaj Kapur Pyarelal David Sibley Subaltern Dalip Tahil Zia Stanley Lebor Police Officer Terrence Hardiman Ramsay MacDonald William Hoyland Adjutant John Ratzenberger American Lieutenant Tom Alter Doctor at Aga Khan Palace Sudhir Dalvi Police Commissioner Vinay Apte Hindu Youth in Calcutta Street Shekhar Chatterjee Suhrawardy Derek Lyons Radio Reporter at Funeral (uncredited) Fred Wood Man in the Crowd (uncredited) Nassar Abdulla

6.4

دوبله

دانلود فیلم مرد میداس Midas Man 2024

6.8

دوبله

دانلود فیلم گذرگاه همسطح Level Cross 2024

6.4

دوبله

دانلود فیلم روح سرخ The Red Ghost 2020

6.7

دوبله

دانلود فیلم سگ دخترک A Greyhound of a Girl 2023

8.2

دوبله

دانلود فیلم کارنان Karnan 2021

5.3

دوبله

دانلود فیلم نفوذ Infiltration 2022

4.0

دوبله

دانلود فیلم هندوستانی 2 Indian 2 2024

6.2

دوبله

دانلود فیلم جانی انگلیش ۳ Johnny English Strikes Again 2018

7.4

دوبله

جوند Jhund 2022

7.5

دوبله

دانلود فیلم حیوانات شبگرد Nocturnal Animals 2016

8.1

دوبله

دانلود فیلم آقای ۴۲۰ Shree 420 1955

6.3

دوبله

دانلود فیلم راب پیس Rob Peace 2024

3.4

دوبله

فیلم طعمه: افسانه کارنوکتوس THE PREY: Legend of Karnoctus 2022

6.8

دوبله

دانلود فیلم یازده شورشی 11 Rebels 2024

6.0

دوبله

دانلود فیلم نجات The Rescue 2020

6.0

دوبله

دردسرساز Hellraiser 2022

6.5

دوبله

فیلم کشیش The Priest (2021)

5.5

دوبله

دانلود فیلم کراون شکارچی Kraven the Hunter 2024

7.9

دوبله

دانلود فیلم سقوط Downfall 2004

6.3

دوبله

دانلود فیلم زمستان مرگبار Dead of Winter 2025